-
1 Aufbereitungsanlage
сущ.2) стр. сооружения для очистки воды или для водоподготовки, станция для очистки воды или для водоподготовки, обогатительная установка (напр. для приготовления заполнителей бетона)3) горн. водоочистительная установка, обогатительная фабрика, обогатительный аппарат, обогатительный цех, обогатительная установка5) нефт. установка для подготовки (топлива, воды)6) АЭС. установка для очистки (отходов), установка для переработки (отработавшего ядерного топлива), установка для регенерации (отработавшего ядерного топлива), установка для обработки (отходов) -
2 Betonaufbereitungsanlage
сущ.1) тех. бетоносмесительная установка2) стр. установка для приготовления бетона, установка для приготовления бетонной смесиУниверсальный немецко-русский словарь > Betonaufbereitungsanlage
-
3 Kohlenmahlanlage
сущ.1) тех. углеразмольная установка2) горн. углепомольная установка, установка для получения пылевидного угля3) нефт. установка для помола угля, установка для приготовления пылевидного угольного топлива4) сил. мельница для угля -
4 Beleimmischer
сущ.1) тех. клеесмеситель3) дер. установка для приготовления клея, установка для приготовления смолы -
5 Spinnbadanlage
сущ.хим. кислотная станция, установка для приготовления осадительной ванны, установка для приготовления прядильной ванны -
6 Brennstaubanlage
сущ.1) тех. система пылеприготовления, установка для приготовления пылевидного топлива3) нефт. установка для подготовки пылевидного топлива, установка, работающая на пылевидном топливе -
7 Kohlenmahlanlage
(f)установка для помола угля, установка для приготовления пылевидного угольного топлива, углеразмольная установкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kohlenmahlanlage
-
8 Kohlenmahlanlage
Kohlenmahlanlage fустановка для помола угля, установка для приготовления пылевидного угольного топлива, углеразмольная установка -
9 Löseanlage
сущ.тех. установка для приготовления раствора, установка для расщипки (листового табака) -
10 Schlämmanlage
(f)установка для отмучиванияустановка для приготовления шламаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schlämmanlage
-
11 Aufbereitungsanlage
f1. установка для приготовления; обогатительная установка2. станция водоподготовкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Aufbereitungsanlage
-
12 Aufbereitungsanlage
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Aufbereitungsanlage
-
13 Altbrotaufbereitungsanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Altbrotaufbereitungsanlage
-
14 Gärbadaufbereitungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Gärbadaufbereitungsanlage
-
15 Misch- und Abfüllgerät
Универсальный немецко-русский словарь > Misch- und Abfüllgerät
-
16 Abspritzanlage
сущ. -
17 Eiskremmaschine
сущ. -
18 Formsandaufbereitungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Formsandaufbereitungsanlage
-
19 Kohlenstaubanlage
-
20 Lakebereiter
сущ.
См. также в других словарях:
установка для приготовления плакированного песка — Установка для приготовления сыпучих плакированных формовочных смесей, представляющих собой зерна песка, покрытые оболочкой связующего материала. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование … Справочник технического переводчика
установка для приготовления огнеупорного покрытия — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для литья по выплавляемым и выжигаемым моделям … Справочник технического переводчика
установка для приготовления растворов для химической очистки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical dosing system … Справочник технического переводчика
установка для приготовления бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud mixed plant … Справочник технического переводчика
установка для приготовления воздушно-пропановой смеси — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propane air unit … Справочник технического переводчика
установка для приготовления глинистого раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud preparing unit … Справочник технического переводчика
Установка для приготовления цементо-водной суспензии — выполнена в виде контейнера и оснащена бункером для цемента, баком для воды и смесителем для приготовления суспензии, из которого она подается в смесительную камеру ресайклера. Предназначена для использования при холодной регенерации старого… … Строительный словарь
установка для централизованного приготовления и регенерации буровых растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reconditioning plant … Справочник технического переводчика
установка для ферментации табачного сырья в рыхлой массе — Конвейерная установка, оборудованная системой приготовления воздуха, состоящая из трех зон, через которые проходит сырье в слое. Примечание Зоны конвейерной установки: зона кондиционирования, зона ферментации и зона охлаждения. [ГОСТ Р 52463… … Справочник технического переводчика
Установка для модификации битума — комплект технологического оборудования для приготовления полимерного битумного вяжущего (ПБВ) на основе дивинилстирольного термоэластопласта (ДСТ) при строительстве дорожных, мостовых и аэродромных покрытий. Имеет в комплекте смеситель с… … Строительный словарь
Оборудование для приготовления, транспортировки и укладки БМО смеси. — 3.10.11. Оборудование для приготовления, транспортировки и укладки БМО смеси. а. Смесительная установка. Для приготовления смесей используются отечественные и зарубежные смесительные установки периодического или непрерывного действия с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации